Saltar al contenido
CarefulToolsCarefulTools
Inicio Privacidad Aviso legal English

En esta página

  1. Cómo se crea un PDF, en 4 pasos
  2. Lo que nunca sale de su ordenador
  3. Lo que la extensión no puede hacer
  4. Lo que sí guardamos en nuestro servidor (para llevar su cuenta)
  5. Lo que se guarda en su navegador
  6. Cuándo se conecta a otros sitios (y solo entonces)
  7. El aviso «… empezó a depurar este navegador»
  8. Esta web
  9. Usted tiene el control

En pocas palabras: sus correos se convierten en su propio ordenador y nunca pasan por nuestros servidores.

Seguridad: qué pasa con sus correos

Cómo se crea un PDF, en 4 pasos

  1. Usted marca en Gmail los correos que quiere guardar y pulsa «Generar PDF» en la extensión.
  2. La extensión pide a Gmail esos correos, y solo esos, con un permiso de solo lectura. Llegan directamente a su navegador.
  3. Su navegador crea el documento (PDF, HTML o TXT) en la pestaña de progreso de la propia extensión.
  4. El archivo se guarda en la carpeta que usted elija (por defecto, Descargas) y los datos temporales se borran.

Lo que nunca sale de su ordenador

  • El texto de sus correos.
  • Los asuntos, los remitentes y los destinatarios.
  • Los adjuntos.
  • Los documentos que crea (PDF, HTML o TXT).
  • Sus ajustes.

Lo que la extensión no puede hacer

  • Enviar, borrar o modificar sus correos: el permiso de Gmail es de solo lectura.
  • Leer correos que usted no haya marcado para guardar.
  • Ver su contraseña de Google: el inicio de sesión lo hace Google.

Lo que sí guardamos en nuestro servidor (para llevar su cuenta)

En Cloudflare, con los datos en la Unión Europea:

  • su dirección de correo de Google y un identificador de su cuenta de Google;
  • la fecha de su primera generación;
  • de cada generación, solo el día y si salió bien o falló;
  • las generaciones que le quedan y las que ha comprado;
  • un identificador aleatorio de la instalación, para evitar abusos de las generaciones gratuitas;
  • las cuentas que usted vincule (como máximo 5).

Nunca guardamos qué correos guarda, ni sus asuntos, remitentes o adjuntos.

Lo que se guarda en su navegador

  • Sus ajustes y el permiso de Google.
  • Datos temporales de cada generación, que se borran al terminar o cancelar.
  • Si usa «Usar siempre esta contraseña», esa contraseña se guarda en su navegador, sin cifrar.

Cuándo se conecta a otros sitios (y solo entonces)

  • Google Drive: solo si usted activa la vista previa de Word, Excel o PowerPoint. Sube una copia temporal del adjunto a su propio Drive para que Google la convierta, y la borra al terminar.
  • Imágenes de los correos: algunas están en la web del remitente y hay que descargarlas, como hace cualquier programa de correo. Puede desactivarlo en Ajustes.
  • Pagos: los gestionará un proveedor de pagos. Nosotros nunca veremos ni guardaremos los datos de su tarjeta.

El aviso «… empezó a depurar este navegador»

  • Chrome lo muestra porque la extensión usa su permiso de depuración para crear el PDF con el motor de impresión de Chrome, sin abrirle la ventana «Imprimir» en cada correo.
  • Ese permiso solo se conecta a la pestaña de progreso de la propia extensión mientras crea el PDF, y se desconecta al terminar. Al guardar en HTML o TXT ni siquiera se activa.
  • Nunca se usa en Gmail ni en ninguna otra página que usted visite.

Esta web

  • No usa cookies, ni analítica, ni publicidad.

Usted tiene el control

  • Puede retirar el permiso de Gmail y de Drive cuando quiera: con «Desconectar» en los Ajustes de la extensión o en myaccount.google.com/permissions.
  • Puede pedirnos que borremos su cuenta escribiendo a [email protected].

Más detalles en la política de privacidad.

¿Tiene una duda?

Escríbanos a [email protected].

Política de privacidad Seguridad Aviso legal Alternativa a cloudHQ Alternativa a M2pdf [email protected]

Gmail y Google Drive son marcas de Google LLC. El uso de estas marcas está sujeto a los permisos de Google.

© 2026 CarefulTools